O prípade

Magnum bol celý život súkromným detektívom. Pozná zákutia biznisu. Takže keď sa objaví jeden z jeho pravidelných klientov a požiada ho o pomoc, vie, že je čas pracovať. Zaoberá sa prípadom a urobí čokoľvek, aby prichytil manželku svojich klientov pri podvádzaní, aj keby jej to malo ukázať jeho súkromného vtáka.