Americký Teenybopper

Lily Carter je vaše priemerné americké dievča, všetko, čo kedy chcela, bol kúsok amerického sna, a tak má toľko zamestnaní, aby držala krok so svojimi účtami za mobilný telefón. Predaj v obchodnom dome sa ukázal ako veľká výzva, keďže sa ocitne pred prepustením „jedného nespokojného zákazníka“. Johnny Sins, ktorý sa tiež snaží dostať kúsok z amerického sna, vidí príležitosť na to, aby si zaliezol.