Nella Jay

Denis a Nella sú spolupracovníci a už týždne prežívajú ohnivý románik. S vášňou, ktorá sa prelieva do ich pracovného času, ich takmer objaví zamestnanec, keď ich počuje vo výťahu, zastaví sa medzi poschodiami a ide k nemu. Na minútu uvažujú o tom, že celú vec odvolajú, ale keď je pobrežie čisté a šťava tečie prúdom, ich libido dostane to najlepšie, čo začali, dokončili v „servisnom“ výťahu.