Melody Jordan

Melody Jordan je nervózna, že jej priateľ príde o prácu, pretože sfalšoval jeho časovú kartu, a tak sa posadí s jeho nadriadeným Johnnym, ktorý je náhodou aj jeho najlepším priateľom. Prosí ho, aby ho nevyhodil, pretože nemajú žiadne iné peniaze, ale Johnny je naštvaný, pretože jeho takzvaný kamarát ho dostal na ich pracovisku do nepríjemnej pozície. Uhádne, že jediný spôsob, ako môže Melody zachrániť prácu svojho priateľa, je, že ryšavka mu bude cucať vtáka a súložiť priateľa a nadriadeného svojho muža! Aký spôsob, ako vymeniť jednu prácu za druhú...