Dylan Ryder

Billy sa zastaví pri Dylanovom dome, aby zložil kempingový stan, ale Dylan je malý nadržaný priateľ a chce toho obrovského vtáka, o ktorom toľko počula v ústach. Do pekla s kempovaním! kto potrebuje stan, keď jej Billy môže postaviť stan v jej vlastnej obývačke?!