Ty mi kradneš oblečenie, ja ti kradnem vtáka

Candace má už dosť toho, že jej sestra kradne oblečenie. Fanúšik to poriadne zasiahne, keď Candace zistí, že jej sestrin priateľ jej celé drahé nové tielko potiahol. Candace, naštvaná na svoju sestru, rozhodne, že je namieste trochu odplaty. Ak jej sestra trvá na tom, že jej ukradne oblečenie, potom bude musieť Candace ukradnúť jej priateľa.