Jebať na správy

Dvaja moderátori, John a Ariella, prinášajú večerné správy s nevhodnými komentármi. Je zrejmé, že ich priateľská správa je sexuálne flirtujúca, keď idú do Nikki pre správu o počasí. Na kamere ich zachytia sexuálne aktivity. Hoci sa snažia pokračovať vo vysielaní, túžby spravodajcu ich čoskoro prepadnú uprostred šou.