Chytený medzi kohútom a teplým puzdrom.

Počas návštevy svojho strýka Bernieho je Keiranova rodinná lojalita skúšaná. Keď je Keiran zahnaný do kúta novou gazdinou jeho strýka, dostane na výber: poddať sa svojim fantáziám alebo bude deportovaný späť do Anglicka.