Bone Your Needle, Hammer My Needle

Charlesa uštipne had a ponáhľa sa do nemocnice. Zdravotná sestra April nemôže nájsť Charlesove žily, takže doktorovi nezostáva nič iné, len mu vpichnúť ihlu do penisu. Po chvíli si sestra po zákroku všimne zvláštny vedľajší účinok, Charles má tučnú erekciu, ktorá nezmizne. April sa to snaží povedať lekárovi, no ten sa nedá obťažovať a povie April, aby to riešila. Robí to jediným spôsobom, ktorý vie.